"don't have a pot to piss in" 的Urdu翻译

• بالکل خالی ہاتھ ہونا

释义

یہ ایک غیر رسمی اور قدرے فحش اظہار ہے، جس کا مطلب ہے کہ کوئی شخص انتہائی غریب ہے اور اس کے پاس تقریباً کچھ بھی نہیں۔

用法说明（Urdu）

یہ نہایت غیر رسمی اور کسی حد تک فحش جملہ ہے؛ مذاق یا شدت سے غربت بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ رسمی گفتگو میں استعمال نہ کریں۔ صرف 'غریب' کہنے سے زیادہ شدید مطلب ہے۔

例句

After losing his job, he didn't have a pot to piss in.

نوکری جانے کے بعد وہ **بالکل خالی ہاتھ ہو گیا**۔

They grew up so poor, their family didn't have a pot to piss in.

وہ اتنے غریب تھے کہ ان کا خاندان **بالکل خالی ہاتھ تھا**۔

If I spent all my savings, I would not have a pot to piss in.

اگر میں ساری جمع پونجی خرچ کردوں، تو میں **بالکل خالی ہاتھ ہو جاؤں گا**۔

Before he made his fortune, he didn't have a pot to piss in.

امیر بننے سے پہلے وہ **بالکل خالی ہاتھ تھا**۔

Honestly, I don't have a pot to piss in these days.

سچ کہوں تو آج کل **میرے پاس کچھ بھی نہیں**۔

When he split with his ex, he didn't have a pot to piss in and had to start over.

ایکس سے جدا ہونے کے بعد، اس کے پاس **بالکل کچھ نہیں تھا** اور اسے دوبارہ سے آغاز کرنا پڑا۔