"don't have a pot to piss in" 的Russian翻译
释义
Неофициальное, немного грубое выражение, означающее жить в крайней нищете, почти не иметь денег или имущества.
用法说明（Russian）
Очень неформальное и слегка грубое. Часто используется в юмористическом или преувеличенном смысле. Избегайте в официальной речи. Сильнее, чем просто 'бедный'.
例句
After losing his job, he didn't have a pot to piss in.
После того как он потерял работу, он **жил в полной нищете**.
They grew up so poor, their family didn't have a pot to piss in.
Они выросли в такой бедности, что их семья **жила в полной нищете**.
If I spent all my savings, I would not have a pot to piss in.
Если я потрачу все свои сбережения, у меня **не будет ни копейки**.
Before he made his fortune, he didn't have a pot to piss in.
До того как разбогател, он **жил в полной нищете**.
Honestly, I don't have a pot to piss in these days.
Честно говоря, в последнее время у меня **совсем нет денег**.
When he split with his ex, he didn't have a pot to piss in and had to start over.
После развода с бывшей у него **не было ни копейки**, и ему пришлось начинать с нуля.