"doctors make the worst patients" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Esta expressão significa que os médicos muitas vezes não seguem bem os conselhos médicos ou são pacientes difíceis.
用法说明（Portuguese (PT)）
É uma expressão idiomática e normalmente humorística. Usa-se para mostrar que especialistas podem ser teimosos ou não aceitam conselhos no seu próprio campo. Contexto informal.
例句
Doctors make the worst patients, because they do not like to rest.
**Os médicos são os piores pacientes**, porque não gostam de descansar.
My father says doctors make the worst patients when he is sick.
O meu pai diz que **os médicos são os piores pacientes** quando está doente.
People laugh when someone proves doctors make the worst patients.
As pessoas riem quando alguém prova que **os médicos são os piores pacientes**.
'You need to stay in bed!' 'I know, but you know what they say, doctors make the worst patients.'
'Tens de ficar na cama!' 'Eu sei, mas sabes como é, **os médicos são os piores pacientes**.'
No surprise that Dr. Lee didn't want to take his own medicine. Doctors make the worst patients.
Não é de admirar que o Dr. Lee não quisesse tomar o próprio remédio. **Os médicos são os piores pacientes**.
Karen joked after ignoring her doctor's orders, 'Well, doctors make the worst patients!'
A Karen brincou depois de ignorar as ordens do médico: 'Bem, **os médicos são os piores pacientes**!'