"deviation" 的Russian翻译
释义
Отклонение — это действие или результат ухода от того, что обычно, ожидаемо или принято как стандарт. Часто описывает разницу от установленного пути, правила или среднего значения.
用法说明（Russian）
Чаще всего употребляется в формальных, технических или математических контекстах. Распространенные выражения: 'deviation from the norm', 'standard deviation' (в статистике). Определяет как физические, так и абстрактные различия. Для поведения людей используется редко и только в официальных или научных анализах.
例句
Any deviation from the rules will be punished.
Любое **отклонение** от правил будет наказано.
The deviation of the line shows the error in the measurement.
**Отклонение** линии показывает ошибку в измерении.
A small deviation from the path can lead to getting lost.
Небольшое **отклонение** от маршрута может привести к тому, что вы заблудитесь.
There was a minor deviation in his speech from the usual topic.
В его речи было небольшое **отклонение** от обычной темы.
Statisticians look for deviations from the expected results.
Статистики ищут **отклонения** от ожидаемых результатов.
Even a small deviation can change the experiment’s outcome.
Даже небольшое **отклонение** может изменить результат эксперимента.