"decoding" 的Arabic翻译

• فك الشيفرة
• تفسير

释义

‘Decoding’ هو عملية تحويل المعلومات المشفرة أو المخفية إلى شكل يمكن فهمه، أو استنتاج معنى الرسالة.

用法说明（Arabic）

غالبًا ما يُستخدم في السياقات التقنية أو التعليمية مثل تعلم اللغات أو التشفير أو القراءة. تعني 'Decoding a message' فهم معلومات مخفية أو مشفرة، ويمكن أن يُستخدم أيضًا للدلالة على فهم الأفكار المعقدة.

例句

Decoding this secret message is not easy.

**فك الشيفرة** لهذه الرسالة السرية ليس سهلاً.

The teacher helped the students with decoding words they didn’t know.

ساعد المعلم الطلاب في **فك شيفرة** الكلمات التي لم يعرفوها.

Decoding can also mean understanding someone’s true feelings.

يمكن أن تعني **تفسير** أيضًا فهم المشاعر الحقيقية لشخص ما.

He’s great at decoding body language in meetings.

إنه بارع في **تفسير** لغة الجسد في الاجتماعات.

With practice, decoding difficult texts gets easier.

مع الممارسة، يصبح **فك شيفرة** النصوص الصعبة أسهل.

Scientists spent years decoding the human genome.

قضى العلماء سنوات في **فك شيفرة** الجينوم البشري.