"dead on its feet" 的Indonesian翻译
释义
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang sangat lelah, hampir tidak bisa berfungsi. Bisa juga untuk bisnis atau ide yang hampir gagal.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan informal; untuk orang sangat lelah atau bisnis nyaris gagal. Tidak digunakan untuk arti harfiah 'mati.'
例句
After a long shift, I felt dead on my feet.
Setelah shift panjang, saya merasa **sangat lelah**.
This old store is dead on its feet and will probably close soon.
Toko lama ini **nyaris tumbang**, mungkin akan segera tutup.
By midnight, we were all dead on our feet from studying.
Tengah malam, kami semua **sangat lelah** karena belajar.
The company may look successful, but it's actually dead on its feet.
Perusahaan ini kelihatannya sukses, tapi sebenarnya **nyaris tumbang**.
By the time we finished moving, everyone was absolutely dead on their feet.
Begitu selesai pindahan, semua orang **sangat lelah**.
He tried to hide it, but he looked totally dead on his feet after the double shift.
Dia mencoba menutupi, tapi setelah double shift dia **sangat lelah** sekali.