"commandeered" 的Bengali翻译

• জব্দ করা
• দখল করা

释义

কোনো কিছু, বিশেষ করে সম্পত্তি বা যানবাহন, জোরপূর্বক বা মালিকের অনুমতি ছাড়াই সরকার বা সামরিক ব্যবহারের জন্য নিয়ে নেওয়া।

用法说明（Bengali）

এটি অফিসিয়াল, আইনগত বা সামরিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; অননুমোদিতভাবে বা কর্তৃপক্ষ দ্বারা কিছু নেওয়ার সময় 'commandeered' ব্যবহার হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

例句

The army commandeered the trucks for transporting supplies.

সেনাবাহিনী **জব্দ করেছিল** মালবাহী ট্রাকগুলো রসদ পরিবহনের জন্য।

During the emergency, officials commandeered several buildings.

জরুরি অবস্থায়, কর্মকর্তারা কয়েকটি ভবন **জব্দ করেছিলেন**।

Their boat was commandeered by the coast guard.

তাদের নৌকাটি কোস্ট গার্ড **জব্দ করেছিল**।

Police commandeered a taxi to chase the suspect through the city.

পুলিশ সন্দেহভাজনকে শহরজুড়ে তাড়া করতে একটি ট্যাক্সি **জব্দ করেছিল**।

When the festival crowds blocked the street, organizers commandeered nearby hotel lobbies for shelter.

উৎসবের ভিড় রাস্তায় বাধা দিলে, আয়োজকরা পাশের হোটেলের লবিগুলো **জব্দ করেছিলেন** আশ্রয়ের জন্য।

The rebels commandeered radio stations to broadcast their message.

বিদ্রোহীরা তাদের বার্তা প্রচারের জন্য রেডিও স্টেশনগুলো **জব্দ করেছিল**।