"comfortable in your own skin" 的Chinese (Traditional)翻译

• 對自己感到自在
• 做自己

释义

對自己的身份感到放鬆、自然和自信，接受真實的自己。

用法说明（Chinese (Traditional)）

非正式、積極的說法。常用於稱讚某人自信或真誠。常搭配“be”、“feel”或“become”，重點在心理層面的自我接受，而不是指身體的舒適。

例句

She is finally comfortable in her own skin.

她終於對自己**感到自在**了。

It takes time to feel comfortable in your own skin.

需要時間才能**對自己感到自在**。

I want to be comfortable in my own skin someday.

我希望有一天能**做自己**。

He really became comfortable in his own skin after college.

他大學以後才真正**對自己感到自在**。

You can tell she’s comfortable in her own skin—she’s always herself.

她總是做自己，看得出來她很**自信自在**。

Being comfortable in your own skin is the key to happiness.

**做自己**是幸福的關鍵。