"come to think of it" 的Hindi翻译
释义
यह अभिव्यक्ति तब इस्तेमाल होती है जब आप किसी विषय पर बात करते समय अचानक कुछ याद करते हैं या महसूस करते हैं।
用法说明(Hindi)
यह वाक्यांश अनौपचारिक बातचीत में बहुत आम है, आमतौर पर तब बोला जाता है जब अचानक कुछ नया याद आता है। औपचारिक लेखन में प्रायः नहीं मिलता।
例句
Come to think of it, I never saw your brother at the party.
**सोचने पर**, मैंने तुम्हारे भाई को पार्टी में कभी देखा ही नहीं।
We forgot to buy milk. Come to think of it, we also need eggs.
हम दूध लेना भूल गए। **सोचने पर**, हमें अंडे भी चाहिए।
Come to think of it, you still have my book from last month.
**सोचने पर**, पिछले महीने वाली मेरी किताब अब भी तुम्हारे पास है।
He never called me back. Come to think of it, he didn't answer my last email either.
उसने कभी मुझे वापस फोन नहीं किया। **सोचने पर**, उसने मेरा पिछला ईमेल भी नहीं जवाब दिया।
That restaurant was closed last time. Come to think of it, it's always closed when I go.
अंतिम बार वह रेस्तरां बंद था। **सोचने पर** जब भी जाता हूँ, वह बंद ही मिलता है।
You said your birthday is in May, right? Come to think of it, mine is too!
तुम्हारा जन्मदिन मई में है, है ना? **सोचने पर**, मेरा भी मई में है!