"call your attention to" 的Chinese (Traditional)翻译

• 提醒你注意
• 指出

释义

讓某人注意到某個重要或值得留意的事情。

用法说明（Chinese (Traditional)）

這是比較正式、禮貌的表達方式，常用於報告、正式信件或演講。常常說“我想提醒你注意……”；日常對話不常用。

例句

I would like to call your attention to the deadline for the project.

我想**提醒你注意**這個專案的截止日期。

The teacher will call your attention to important information in class.

老師會**提醒你注意**課堂上的重要資訊。

May I call your attention to page 15 of the book?

我可以**提醒你注意**書的第15頁嗎？

Just to call your attention to something — the meeting was moved to Thursday.

只是**提醒你注意**一件事——會議改到週四了。

Before we end, I want to call your attention to a mistake on this slide.

結束前，我想**提醒你注意**這張投影片上的一個錯誤。

I'd like to call your attention to the fact that we only have five minutes left.

我想**提醒你注意**我們只剩下五分鐘了。