"by no stretch of the imagination" 的Urdu翻译

• کسی بھی طرح سے نہیں
• بالکل بھی نہیں

释义

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کسی چیز کے ہونے یا سچ ہونے کو پوری شدت سے رد کرنا ہو، چاہے آپ جتنا بھی تصور کر لیں۔

用法说明（Urdu）

یہ جملہ سنجیدہ اور شدت سے رد کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر تحریری یا باضابطہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، معمولی باتوں میں نہیں۔

例句

By no stretch of the imagination is this answer correct.

یہ جواب **بالکل بھی نہیں** درست ہے۔

He is by no stretch of the imagination a doctor.

وہ **بالکل بھی نہیں** ڈاکٹر ہے۔

This meal is by no stretch of the imagination healthy.

یہ کھانا **بالکل بھی نہیں** صحت مند ہے۔

The movie was, by no stretch of the imagination, entertaining.

یہ فلم، **بالکل بھی نہیں**، دل چسپ تھی۔

She is by no stretch of the imagination ready for this responsibility.

وہ **کسی بھی طرح سے نہیں** اس ذمہ داری کے لیے تیار ہے۔

By no stretch of the imagination could I afford that car.

میں **کسی بھی طرح سے نہیں** وہ گاڑی خرید سکتا تھا۔