"by means of" 的Indonesian翻译
释义
Digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu dilakukan dengan metode, alat, atau cara tertentu.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan ini bersifat formal, sering ditemukan dalam tulisan resmi. Dalam percakapan sehari-hari, pakai 'dengan' atau 'pakai' saja.
例句
They traveled to the island by means of a boat.
Mereka pergi ke pulau itu **melalui** perahu.
The message was sent by means of email.
Pesan itu dikirim **melalui** email.
Water is transported by means of pipes.
Air diangkut **melalui** pipa.
She solved the problem by means of careful research.
Dia menyelesaikan masalah itu **dengan** penelitian yang teliti.
You can reach me by means of my assistant if I’m not available.
Kalau saya tidak tersedia, Anda bisa menghubungi saya **melalui** asisten saya.
The system operates by means of remote control.
Sistem ini beroperasi **melalui** remote control.