"by any stretch of the imagination" 的Turkish翻译
释义
Bu ifade, bir şeyin hiçbir şekilde doğru veya mümkün olmadığını, ne kadar hayal edilirse edilsin olamayacağını vurgular. Genellikle güçlü bir ret ya da imkansızlık belirtmek için kullanılır.
用法说明（Turkish）
Olumsuz cümlelerde vurgu amacıyla sık kullanılır; olumlu abartma için kullanılmaz. Hem resmi hem günlük dilde geçerlidir.
例句
He is not a good singer by any stretch of the imagination.
O **hiçbir şekilde** iyi bir şarkıcı değil.
That movie isn’t interesting by any stretch of the imagination.
O film **hiçbir şekilde** ilgi çekici değil.
It wasn’t cheap by any stretch of the imagination.
Bu **hiçbir şekilde** ucuz değildi.
He’s not a leader by any stretch of the imagination—he just follows what others say.
O **hiçbir şekilde** lider değil; sadece başkalarının dediğini yapıyor.
This place isn’t comfortable by any stretch of the imagination; it’s always noisy and crowded.
Burası **hiçbir şekilde** rahat değil; her zaman gürültülü ve kalabalık.
She didn’t enjoy the party by any stretch of the imagination—she left after ten minutes.
O **hiçbir şekilde** partiden keyif almadı; on dakika sonra gitti.