"brotherhood" 的Bengali翻译

• ভ্রাতৃত্ব
• ভ্রাতৃত্ববোধ

释义

ভ্রাতৃত্ব বা ভ্রাতৃত্ববোধ মানে হলো মানুষের মধ্যে পারস্পরিক বন্ধুত্ব, সহযোগিতা ও ঐক্যের বিশেষ অনুভূতি। এছাড়াও, কোনো সংগঠনের সদস্যদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'Brotherhood' শব্দটি শুধু ভাইদের রক্তের সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না, বরং দৃঢ় ঐক্য বা বন্ধুত্ব প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'sense of brotherhood,' 'spirit of brotherhood' এর মতো বাক্যে শোনা যায়। অফিস, সংগঠন বা বিশেষ কোন দলেও ব্যবহার হয়।

例句

The soldiers felt a strong brotherhood during the war.

যুদ্ধে সৈন্যরা এক শক্তিশালী **ভ্রাতৃত্ব** অনুভব করেছিল।

They joined a brotherhood to help the community.

তারা সমাজের জন্য সহায়তা করতে একটি **ভ্রাতৃত্ব** সংগঠনে যোগ দিল।

Good teamwork creates a sense of brotherhood.

ভাল দলগত কাজ **ভ্রাতৃত্ববোধ** সৃষ্টি করে।

It's rare to find a brotherhood like the one among firefighters.

দমকলকর্মীদের মধ্যে যেমন **ভ্রাতৃত্ব** পাওয়া যায়, তা বিরল।

He values the brotherhood he shares with his college friends.

তার কলেজ বন্ধুদের সঙ্গে ভাগ করা **ভ্রাতৃত্ব** সে অনেক মূল্য দেয়।

The festival is all about celebrating brotherhood and unity.

এই উৎসবটি **ভ্রাতৃত্ব** এবং ঐক্য উদযাপন করার জন্য।