"blow your own horn" 的Indonesian翻译
释义
Berbicara tentang prestasi atau kemampuan diri sendiri secara berlebihan untuk mendapatkan perhatian atau pujian.
用法说明(Indonesian)
Ungkapan ini biasanya bernada negatif seperti 'brag' dan 'boast'. Sering dipakai untuk menyarankan agar lebih rendah hati.
例句
Don't blow your own horn in front of everyone.
Jangan **memuji diri sendiri** di depan semua orang.
He likes to blow his own horn about his job.
Dia suka **membanggakan diri** tentang pekerjaannya.
It's not good to always blow your own horn.
Selalu **memuji diri sendiri** itu tidak baik.
Honestly, I don't want to blow my own horn, but I did finish the project early.
Sejujurnya, saya tidak mau **memuji diri sendiri**, tapi saya sudah selesai proyek itu lebih awal.
She tends to blow her own horn in meetings to get noticed.
Dia cenderung **membanggakan diri** di rapat supaya diperhatikan.
Nobody likes someone who constantly blows their own horn.
Tidak ada yang suka orang yang selalu **memuji diri sendiri**.