"between you and me and these four walls" 的Urdu翻译

• یہ بات صرف میرے اور آپ کے درمیان رہے
• یہ چار دیواری کے بیچ ہمارا راز ہے

释义

یہ جملہ کسی راز کی بات بتانے سے پہلے استعمال ہوتا ہے، مطلب یہ کہ یہ بات صرف آپس میں رہے۔

用法说明（Urdu）

زیادہ تر غیر رسمی بات چیت میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ 'یہ بات صرف ہمارے درمیان رہے'۔ کبھی کبھی مذاق یا ڈرامائی انداز اپنا سکتا ہے۔

例句

Between you and me and these four walls, I think she's going to quit her job.

**یہ بات صرف میرے اور آپ کے درمیان رہے**، میرا خیال ہے وہ اپنی نوکری چھوڑنے والی ہے۔

Between you and me and these four walls, he didn't like the food at the party.

**یہ بات صرف میرے اور آپ کے درمیان رہے**، اسے پارٹی کا کھانا پسند نہیں آیا۔

Can I tell you something between you and me and these four walls?

کیا میں آپ کو ایک بات بتا سکتا ہوں **یہ بات صرف ہمارے درمیان رہے**؟

Between you and me and these four walls, I actually forgot her birthday.

**یہ بات صرف میرے اور آپ کے درمیان رہے**، میں واقعی اس کی سالگرہ بھول گیا تھا۔

Honestly, between you and me and these four walls, I never really liked that movie.

ایمانداری سے کہوں تو **یہ بات صرف ہمارے درمیان رہے**، مجھے وہ فلم کبھی پسند نہیں آئی۔

Just between you and me and these four walls, they're planning a surprise for the boss.

صرف **یہ بات صرف ہمارے درمیان رہے**، وہ لوگ باس کے لیے سرپرائز پلان کر رہے ہیں۔