"afraid of your own shadow" 的Korean翻译
释义
사소한 일에도 쉽게 겁을 먹거나 매우 소심한 사람을 가리킵니다.
用法说明（Korean）
비공식적으로 사용되며, 실제로 위험한 상황이 아닌 소심하거나 겁이 많은 사람을 가볍게 놀릴 때 씁니다.
例句
Tom is afraid of his own shadow, so he never watches scary movies.
톰은 **자기 그림자도 무서워해서** 공포영화를 절대 안 봐.
My little sister is afraid of her own shadow, so she sleeps with the light on.
내 여동생은 **자기 그림자도 무서워해서** 불을 켜고 잔다.
Don't be afraid of your own shadow; nothing bad will happen.
**자기 그림자도 무서워하지 마**; 아무 일도 안 생길 거야.
He gets jumpy so easily—he's basically afraid of his own shadow.
그는 너무 잘 놀라서 거의 **자기 그림자도 무서워하는** 수준이다.
They called him afraid of his own shadow after he screamed at the cat.
그가 고양이를 보고 소리를 지르니 사람들은 그를 **자기 그림자도 무서워하는 사람**이라고 불렀다.
You can't be afraid of your own shadow if you want to work here—things are fast and loud.
여기서 일하려면 **자기 그림자도 무서워하면** 안 돼—여기는 빠르고 시끄러워.