Vamoose Meaning in English
word
vəˈmus
vuh-MOOS
vˈæmuːs
va-MOOS
释义
To leave quickly or suddenly, often to avoid something or someone.
用法与细微差别
'Vamoose' is informal and somewhat old-fashioned in American English, often used in western or humorous contexts. It means to leave fast, and is not common in formal writing. You might hear it in movies, especially westerns.
Spanish: largarse - irse rápidamentePortuguese (BR): cair fora - ir embora rapidamentePortuguese (PT): bazares-te - ir-se embora rapidamenteChinese (Simplified): 赶紧走 - 溜走Chinese (Traditional): 趕緊走 - 溜走Hindi: जल्दी से निकल जाना - फौरन भाग जानाArabic: انسل بسرعة - غادر بسرعةBengali: কেটে পড়া - চম্পট দেওয়াRussian: смыться - удратьJapanese: さっさと立ち去る - 急いで去るVietnamese: chuồn - biến điKorean: 재빨리 떠나다 - 슬쩍 빠져나가다Turkish: tüymek - sıvışmakUrdu: فوراً نکل جانا - رفو چکر ہوناIndonesian: chuồn - rời đi nhanh chóng
例句
Let's vamoose before it starts raining.
basic
We need to vamoose from here now.
basic
They saw the police and decided to vamoose.
basic
If you don’t want trouble, you better vamoose.
natural
We'd better vamoose before someone notices us.
natural
When the meeting dragged on, I just wanted to vamoose.
natural