Stand with Meaning in English

expression

US

ˈstænd/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ

STAND with or STAND widh or stand with or stand widh

UK

stˈænd/ /wˈɪð

stand WITH

释义

To support, defend, or show solidarity with a person, group, or cause, especially during difficult times. It can also literally mean to be physically next to someone.

用法与细微差别

Usually used in a supportive or loyal context. Common with social causes ('stand with Ukraine'), friends, or colleagues. More figurative than literal; 'stand by' is similar but can mean to wait or be ready. Not formal, suitable for both spoken and written language.

• Spanish: apoyar - estar con
• Portuguese (BR): apoia - está ao lado de
• Portuguese (PT): apoia - está ao lado de
• Chinese (Simplified): 支持 - 与…站在一起
• Chinese (Traditional): 支持 - 與…站在一起
• Hindi: साथ देना - के साथ खड़ा होना
• Arabic: يدعم - يقف مع
• Bengali: সমর্থন করা - পাশে থাকা
• Russian: поддерживать - быть рядом
• Japanese: 支える - 寄り添う
• Vietnamese: ủng hộ - đứng về phía
• Korean: 지지하다 - 함께하다
• Turkish: destek olmak - yanında durmak
• Urdu: ساتھ دینا - ساتھ کھڑا ہونا
• Indonesian: mendukung - berpihak

例句

I will always stand with my best friend.

basic

Many people stand with the victims of the disaster.

basic

She promised to stand with her team no matter what.

basic

We need to stand with those who feel alone.

natural

I'm proud to stand with you on this important issue.

natural

Even when everyone else left, she chose to stand with him.

natural