Soliciting Meaning in English

word · lemma: solicit

US

səˈɫɪsətɪŋ

suh-LIH-suh-ting

UK

səlˈɪsɪtɪŋ

suh-LIS-i-ting

释义

Soliciting means asking for something, such as help, money, or business, often in a direct way. It can also refer to trying to attract clients, especially in a legal context like prostitution.

用法与细微差别

'Soliciting' is often formal and used in legal contexts, especially regarding prostitution ('soliciting clients'). In business, it means actively seeking orders or customers ('soliciting donations'). Can sound pushy if used in social settings.

• Spanish: solicitar - pedir - captar clientes (contexto legal: prostitución)
• Portuguese (BR): solicitar - pedir - captação de clientes (jurídico: prostituição)
• Portuguese (PT): solicitar - pedir - angariar clientes (jurídico: prostituição)
• Chinese (Simplified): 招揽 - 兜售 - 拉客（法律：卖淫）
• Chinese (Traditional): 招攬 - 兜售 - 拉客（法律：賣淫）
• Hindi: मांगना - अनुरोध करना - ग्राहक जुटाना (कानूनी: वेश्यावृत्ति)
• Arabic: التمس - طلب - استدراج الزبائن (سياق قانوني: دعارة)
• Bengali: অনুরোধ করা - আরজি করা - অনুনয় করা (আইনগত প্রসঙ্গে)
• Russian: домогательство - привлечение клиентов - привлечение (деловых предложений)
• Japanese: 勧誘（かんゆう）- 呼びかけ
• Vietnamese: kêu gọi - mời chào - chèo kéo
• Korean: 권유 - 호객 행위
• Turkish: talep etme - isteme - müşteri çekme (hukuki anlamda)
• Urdu: درخواست کرنا - رجوع کرنا - گاہک بنانا (قانونی معنوں میں)
• Indonesian: mengajukan permintaan - meminta - menawarkan (secara hukum, misal pada prostitusi)

例句

She was soliciting donations for the new hospital.

basic

The company is soliciting feedback from its customers.

basic

He was arrested for soliciting on the street.

basic

We get people soliciting for different charities almost every weekend.

natural

No soliciting signs mean you can't knock on doors to sell things here.

natural

Are you soliciting me for a favor right now?

natural