Push it Meaning in English
expression
ˈpʊʃ/ /ˈɪt/, /ɪt
PUSH-it, PUSH-ih
pˈʊʃ/ /ˈɪt
PUSH-it
释义
To try harder or go beyond normal limits, especially to achieve more or take a risk. It can also mean to continue insisting on something even if it might be too much.
用法与细微差别
Informal and often motivational; common in sports, fitness, and risk-taking situations. Can sound positive ('Let's push it!') or like a warning ('Don't push it!'). Different from literally pushing a physical object.
Spanish: forzar - insistir - apretar (exigirse más)Portuguese (BR): forçar - insistir - ir além do limitePortuguese (PT): forçar - insistir - levar ao limiteChinese (Simplified): 逼一下 - 再努力点 - 硬撑Chinese (Traditional): 逼一下 - 再努力點 - 硬撐Hindi: ज्यादा ज़ोर लगाना - हद तक ले जानाArabic: اضغط أكثر - تجاوز الحد - بذل جهد إضافيBengali: চেষ্টা চালিয়ে যাওয়া - সীমা অতিক্রম করাRussian: идти на пределе - перегибать палкуJapanese: 限界まで頑張る - 無理をするVietnamese: cố gắng hết sức - làm quá lênKorean: 무리하다 - 한계를 넘다Turkish: sınırlarını zorlamak - abartmakUrdu: حد سے بڑھنا - زیادہ زور دیناIndonesian: berusaha keras - memaksakan diri
例句
If you want to win, you need to push it at the end.
basic
Don’t push it too far, or you might get hurt.
basic
She always wants to push it and try something new.
basic
Let’s push it today and see how much we can get done.
natural
You got away with it this time, but don’t push it.
natural
He likes to push it at the gym to see how strong he is.
natural