Punctilious Meaning in English
word
释义
Someone who is punctilious pays close attention to details, especially about correct behavior or how things should be done.
用法与细微差别
Formal or literary word. Useful for describing people who are extremely careful, sometimes excessively so. Common collocations: 'punctilious about', 'punctilious attention to'. Not for routine carefulness ('careful' or 'meticulous' may be more common in speech).
Spanish: puntilloso - meticulosoPortuguese (BR): pontual - meticulosoPortuguese (PT): pontilhoso - meticulosoChinese (Simplified): 一丝不苟的 - 非常讲究的Chinese (Traditional): 一絲不苟的 - 非常講究的Hindi: सूक्ष्मतावादी - अत्यंत सावधानArabic: دقيق جداً - ملتزم بالتفاصيلBengali: বিশদবিস্তৃত - খুঁতখুঁতেRussian: педантичный - щепетильныйJapanese: 几帳面な - 細心なVietnamese: tỉ mỉ - cẩn trọngKorean: 꼼꼼한 - 세심한Turkish: titiz - aşırı dikkatliUrdu: باریک بین - ضرورت سے زیادہ محتاطIndonesian: sangat teliti - cermat