Full tilt Meaning in English
expression
ˈfʊɫ/ /ˈtɪɫt
FUUL-TILT
fˈʊl/ /tˈɪlt
FUUL-TILT
释义
'Full tilt' means doing something as fast, intensely, or with as much energy as possible.
用法与细微差别
Informal and often used for speed or energy. Common with verbs like 'go', 'work', 'run'. 'Full tilt' and 'full speed' are similar, but 'full tilt' is more vivid and energetic. Usually used for actions rather than things.
Spanish: a toda velocidad - a topePortuguese (BR): a todo vapor - em ritmo totalPortuguese (PT): a toda a velocidade - ao máximoChinese (Simplified): 全速 - 全力Chinese (Traditional): 全速 - 全力Hindi: पूरी रफ्तार से - पूरी ताकत सेArabic: بكامل السرعة - بأقصى قوةBengali: পুরো গতিতে - পুরো শক্তিতেRussian: на полной скорости - на полную катушкуJapanese: 全力で - フルスピードでVietnamese: hết tốc lực - hết sức mìnhKorean: 전속력으로 - 전력으로Turkish: tam gaz - tüm hızıylaUrdu: پوری رفتار سے - پوری قوت سےIndonesian: dengan kecepatan penuh - dengan tenaga penuh
例句
They raced down the hill at full tilt.
basic
The team worked full tilt to finish the project.
basic
The factory is running at full tilt again.
basic
Once the music started, the party was full tilt all night.
natural
He dove into the project full tilt, barely stopping to eat.
natural
Traffic moves at full tilt during rush hour in this city.
natural