Come for Meaning in English
expression
ˈkəm/ /ˈfɔɹ/, /fɝ/, /fɹɝ
KUHM-for, KUHM-fer, KUHM-fur
kˈʌm/ /fˈɔː
KUM-for
释义
To arrive in order to get, fetch, take, or sometimes to confront someone or something. It can mean to pick up a person or object, or to pursue someone.
用法与细微差别
Common in informal or spoken English. "Come for" can mean physically fetching someone ("come for you at 8"), confronting someone ("come for me online"), or pursuing/replacing ("come for his job"). In online slang, "come for" can mean attack/criticize.
Spanish: venir por - venir a buscarPortuguese (BR): vir buscar - vir atrás dePortuguese (PT): vir buscar - vir atrás deChinese (Simplified): 来找 - 来接 - 来抓（抓某人）Chinese (Traditional): 來找 - 來接 - 來抓（抓某人）Hindi: लाने के लिए आना - पकड़ने के लिए आनाArabic: جاء من أجل - جاء ليأخذBengali: আসা (নিতে/আনতে/কারো জন্যে বা কিছু নেওয়ার জন্যে আসা) - আক্রমণ করা (অনলাইনে বা তর্কে)Russian: прийти за - приехать за - набрасываться (в споре/онлайн)Japanese: 迎えに来る - 取りに来る - （批判・攻撃を）仕掛けるVietnamese: đến để đón - đến lấy - tấn công (trên mạng/bằng lời nói)Korean: 데리러 오다 - 가지러 오다 - 공격하다 (말로/온라인에서)Turkish: almak için gelmek - biriyle yüzleşmek - saldırmak (özellikle çevrimiçi)Urdu: لینے آنا - لینے کے لیے آنا - حملہ کرنا (تنقید کرنا/آن لائن)Indonesian: đến để đón - đến lấy - tấn công (trên mạng/bằng lời)
例句
She posted online, 'Don’t come for me unless I send for you.'
natural
If you come for me, you’d better be ready.
natural
Nobody comes for my brother and gets away with it.
natural
I'll come for you at 7 o'clock.
basic
They came for the old furniture yesterday.
basic
Who are you coming for?
basic