Beat down Meaning in English
expression
ˈbit/ /ˈdaʊn
BEET-down
bˈiːt/ /dˈaʊn
BEET-down
释义
"Beat down" can mean to defeat or overpower someone, forcefully make someone lower a price, or (when talking about the weather) refer to strong sunlight or rain coming down hard.
用法与细微差别
Informal, with several meanings: 1) defeat someone ("He beat me down"), 2) force a lower price ("I beat him down to $10"), 3) harsh weather ("The sun was beating down"). Context changes meaning. Not used for physical violence—use "beat up" for that.
Spanish: aplastar - abatir - regatear (precio)Portuguese (BR): derrubar - abater - pechinchar (preço)Portuguese (PT): derrotar - deprimir - regatear (preço)Chinese (Simplified): 压制 - 打击 - 砍价Chinese (Traditional): 壓制 - 打擊 - 殺價Hindi: हराना - दबाना - मोलभाव करनाArabic: إخضاع - هزم - مساومة (على السعر)Bengali: পরাস্ত করা - দাম কমাতে বাধ্য করা - (রোদ/বৃষ্টি) প্রবলভাবে পড়াRussian: сломить - сбить цену - палить (о солнце) - лить (о дожде)Japanese: 打ち負かす - 値切る - （日差し・雨が）強く降り注ぐVietnamese: đánh bại - ép giá xuống - (nắng/mưa) nắng gắt, mưa toKorean: 꺾다 - 값을 깎게 하다 - (햇빛/비가) 세차게 내리쬐다Turkish: yenmek - fiyat düşürmek - (güneş/yağmur) şiddetle vurmakUrdu: ہرا دینا - قیمت کم کروانا - (دھوپ/بارش) تیز گرناIndonesian: mengalahkan - menawar harga lebih rendah - (matahari/hujan) terik/deras
例句
The sun was beating down on us all afternoon.
basic
I tried to beat down the price at the market.
basic
The rain beat down on the roof all night.
basic
The constant criticism really beat me down over time.
natural
She managed to beat down the seller to half price.
natural
Don’t let life’s problems beat you down.
natural