Backhanded compliment Meaning in English
expression
释义
A remark that sounds like a compliment, but actually contains an insult or criticism.
用法与细微差别
This expression is informal and often used to describe sly or passive-aggressive remarks. Common patterns: 'That was a backhanded compliment' or 'give someone a backhanded compliment.' Often confused with sarcasm, but a backhanded compliment includes both praise and insult.
例句
She gave me a backhanded compliment about my new haircut.
basic
A backhanded compliment can hurt more than an insult.
basic
Why did you make that backhanded compliment at the party?
basic
When she said, 'You look good for your age,' I knew it was a backhanded compliment.
natural
He has a talent for turning any compliment into a backhanded compliment.
natural
Getting a backhanded compliment can leave you unsure whether to feel happy or offended.
natural