Attaboy Meaning in English
word
/ˈætəˌbɔɪ/
A-duh-boy
/ɐtˈæbɔɪ/
a-TA-boy
释义
An informal expression used to praise someone, especially a boy or man, for doing something well or correctly.
用法与细微差别
'Attaboy' is very informal and often used between friends or when encouraging children. It usually expresses immediate praise after an achievement. More common in American English; rarely used for girls (use 'attagirl'). Not used in formal writing.
Spanish: ¡Eso es! - ¡Bien hecho!Portuguese (BR): Muito bem! - Isso aí!Portuguese (PT): Muito bem! - Força aí!Chinese (Simplified): 干得好！ - 好样的！Chinese (Traditional): 幹得好！ - 好樣的！Hindi: शाबाश! - बहुत बढ़िया!Arabic: أحسنت! - برافو!Bengali: বাহ! - বাহরে!Russian: молодец - вот это даJapanese: よくやった - いいぞVietnamese: giỏi lắm - hay lắmKorean: 잘했어 - 멋져Turkish: aferin - helal olsunUrdu: شاباش - بہت خوبIndonesian: keren - mantap - hebat
例句
Attaboy, you did a great job on your test!
basic
Dad smiled and said, 'Attaboy,' when I finished mowing the lawn.
basic
When his little brother scored a goal, he yelled, 'Attaboy!'
basic
Keep going—attaboy, that's how you do it!
natural
You fixed the bike all by yourself? Attaboy!
natural
Wow, you finally made it to the top—attaboy!
natural