"yokel" in Russian
Definition
Слово для уничижительного обозначения человека из деревни, которого считают неотёсанным или простоватым.
Usage Notes (Russian)
Это слово очень грубое и уничижительное, не используйте напрямую в отношении людей. Аналоги: 'bumpkin', 'hillbilly'.
Examples
They called him a yokel because he didn't know how to use the subway.
Его называли **деревенщиной**, потому что он не умел пользоваться метро.
The movie shows a yokel moving to the city for the first time.
В фильме показывают, как **деревенщина** впервые приезжает в город.
He thinks everyone from the countryside is a yokel.
Он думает, что все из деревни — **деревенщины**.
When I wore boots to the fancy restaurant, I felt like a total yokel.
Когда я пришёл в шикарный ресторан в сапогах, я почувствовал себя настоящей **деревенщиной**.
People in the city sometimes laugh at yokels, but it’s just a stereotype.
В городе иногда смеются над **деревенщинами**, но это всего лишь стереотип.
Don’t let them call you a yokel just because you grew up on a farm.
Не позволяй им называть тебя **деревенщиной** только потому, что ты вырос на ферме.