"workstations" in Portuguese (BR)
Definition
Mesas ou estações de computador onde as pessoas trabalham, especialmente em escritórios ou laboratórios. Também pode se referir a computadores potentes usados para tarefas técnicas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum em ambientes de TI, escritórios e laboratórios. Pode significar tanto a área física (mesa + computador) quanto um computador técnico potente. Não se aplica a mesas simples sem computador. Frequentemente usado no plural em contextos de organização de espaço ('adicionar estações de trabalho').
Examples
There are six workstations in this office.
Há seis **estações de trabalho** neste escritório.
Each student has a workstation in the computer lab.
Cada aluno tem uma **estação de trabalho** no laboratório de informática.
The company upgraded all the workstations last month.
A empresa atualizou todas as **estações de trabalho** no mês passado.
Can you move those files to the front workstation?
Você pode mover esses arquivos para a **estação de trabalho** da frente?
All the designers use high-powered workstations for 3D modeling.
Todos os designers usam **estações de trabalho** potentes para modelagem 3D.
We’re adding more workstations next week to handle new hires.
Na próxima semana, vamos adicionar mais **estações de trabalho** para os novos contratados.