"workaday" in Arabic

• عادي
• يومي

Definition

يصف شيئًا عاديًا أو يوميًّا، خاصةً ما يتعلّق بالعمل الروتيني أو الحياة اليومية.

Usage Notes (Arabic)

رسمي أو أدبي؛ نادرًا ما يُستخدم في الكلام اليومي. غالبًا ما يُستخدم لوصف الأشياء العادية أو النمطية مثل 'workaday life'. ويشير إلى التباين مع شيء مميز أو مثير.

Examples

He lives a workaday life in a small town.

يعيش حياة **يومية** في بلدة صغيرة.

The workaday routine can be boring.

الروتين **اليومي** قد يكون مملاً.

Many poems celebrate things beyond the workaday world.

تحتفي العديد من القصائد بأشياء تتجاوز العالم **العادي**.

After the excitement of vacation, coming home to the workaday grind felt tough.

بعد متعة الإجازة، كان الرجوع إلى حياة **يومية** صعباً.

Her art brings beauty to the workaday uncertainties of life.

فنها يجلب الجمال لعدم اليقين **اليومي** في الحياة.

We all dream of escaping the workaday and doing something extraordinary.

كلنا نحلم بالهروب من الحياة **العادية** وفعل شيء استثنائي.