"withstood" in Korean

• 견뎌냈다
• 버텨냈다

Definition

어려움이나 위험, 강한 힘에도 불구하고 무너지지 않고 잘 버틴 상태를 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 도전, 자연재해, 심리적·신체적 압박 등에서 'endured'보다 더 강하게 버텨낸 느낌을 줍니다.

Examples

The old bridge withstood the storm last night.

오래된 다리가 어젯밤 폭풍을 **견뎌냈다**.

She withstood the pain without complaining.

그녀는 불평하지 않고 고통을 **견뎌냈다**.

The building withstood the earthquake.

그 건물은 지진을 **버텨냈다**.

After years of use, my phone has withstood plenty of drops.

수년간 사용한 내 폰은 여러 번 떨어져도 **버텨냈다**.

Her confidence withstood all the criticism from her peers.

그녀의 자신감은 또래들의 모든 비판도 **견뎌냈다**.

The fortress has withstood centuries of attacks.

그 요새는 수세기 동안 수많은 공격을 **버텨냈다**.