"wind down" in Russian
Definition
Аккуратно расслабиться после активности или стресса, либо постепенно завершить мероприятие или процесс.
Usage Notes (Russian)
Разговорное слово; может применяться к людям (расслабиться после дня) или к событиям (подходить к концу мягко). Не путать с 'wind up' (заканчивать быстро).
Examples
After work, I like to wind down with some music.
После работы я люблю **расслабиться** под музыку.
The meeting will wind down at 5 p.m.
Совещание **будет постепенно завершаться** в 5 часов.
We need some time to wind down after the exam.
Нам нужно немного времени, чтобы **расслабиться** после экзамена.
Let's have some tea and wind down before bed.
Давай попьем чаю и **расслабимся** перед сном.
The festival started to wind down as people left.
Когда люди начали расходиться, фестиваль стал **постепенно завершаться**.
I need to wind down after such a stressful day.
Мне нужно **расслабиться** после такого напряжённого дня.