"what'll you have" in Chinese (Traditional)

• 你**要點什麼**？

Definition

在餐廳、酒吧或咖啡館裡，非正式地詢問別人想點什麼。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，多用於美式餐廳或酒吧。意思類似於「你要點什麼？」不適合正式場合，只用於隨意交談中。

Examples

The waiter smiled and said, "What'll you have?"

服務員微笑著說：「**你要點什麼**？」

She walked up to the bar and heard, "What'll you have?"

她走到吧檯，聽到：「**你要點什麼**？」

"What'll you have?" asked the diner at the crowded café.

在擁擠的咖啡館裡，服務員問：「**你要點什麼**？」

"Hey, what'll you have? First round is on me," said Tom.

「嘿，**你要喝什麼**？第一輪我請客，」湯姆說。

When the bartender asked, "What'll you have?", she couldn't decide.

當酒保問：「**你要點什麼**？」時，她拿不定主意。

You walk into an American diner and someone greets you with, "What'll you have?"

你走進美式快餐店，有人用「**你要點什麼**？」打招呼。