"walk of life" in Chinese (Simplified)
人生道路社会阶层
Definition
指个人在社会中的职位、职业或角色，来自不同'人生道路'的人有不同的背景和职业。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用来强调多样性('from all walks of life')，与走路无关，出现在正式或中性语境，非俚语。
Examples
People from every walk of life attended the event.
来自各个**人生道路**的人都参加了这个活动。
She helps people from all walks of life.
她帮助来自各个**人生道路**的人。
Doctors meet patients from every walk of life.
医生会遇到来自各个**人生道路**的病人。
People from all walks of life came together to support the cause.
来自各个**人生道路**的人聚在一起支持这个事业。
You can find stories from every walk of life in this book.
在这本书中你能找到来自各个**人生道路**的故事。
Our volunteers come from every walk of life, bringing their unique experiences.
我们的志愿者来自各个**人生道路**，带来了他们独特的经历。