"waffles" in Portuguese (PT)
Definition
Um bolo crocante de massa cozido numa chapa especial que lhe dá um padrão quadriculado característico. Geralmente servido ao pequeno-almoço com coberturas como xarope, manteiga ou fruta. Como verbo, 'waffle' também significa falar sem chegar a lado nenhum.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo (a comida), muito comum no inglês americano — um clássico do pequeno-almoço. Os waffles belgas são mais grossos com buracos mais fundos. Como verbo informal, 'waffle' significa ser indeciso ou divagar: 'Stop waffling and make a decision.' Não confundir com 'pancake' (plano, sem padrão quadriculado).
Examples
I ordered waffles with maple syrup for breakfast.
Pedi **waffles** com xarope de ácer ao pequeno-almoço.
These waffles are crispy on the outside and soft on the inside.
Estes **waffles** são crocantes por fora e macios por dentro.
She makes waffles every Sunday morning for the family.
Ela faz **waffles** todos os domingos de manhã para a família.
Forget the diet — let's get waffles and ice cream.
Esquece a dieta — vamos comer **waffles** com gelado.
He always waffles when you ask him to pick a restaurant.
Ele **hesita** sempre quando lhe pedes para escolher um restaurante.
The politician waffled on the issue for twenty minutes without saying anything concrete.
O político **divagou** sobre o assunto durante vinte minutos sem dizer nada de concreto.