"wadding" in Korean
충전재솜
Definition
이불, 베개, 포장 등에 넣어 부드럽고 볼륨감을 주는 솜이나 폴리에스터 같은 부드러운 충전재를 말한다.
Usage Notes (Korean)
주로 공예, 재봉틀 작업, 가구 제작 등에서 ‘충전재’ 또는 ‘솜’이라고 한다. 'cotton wadding', 'polyester wadding'과 같은 표현이 있으며, 더 넓은 의미의 'padding'과는 다르다.
Examples
She put extra wadding in the pillow to make it softer.
그녀는 베개를 더 부드럽게 하려고 **솜**을 더 넣었다.
The quilt is filled with soft wadding.
이불은 부드러운 **솜**으로 채워져 있다.
The toy has lost some of its wadding.
장난감에서 일부 **솜**이 빠졌다.
You’ll need plenty of wadding if you’re making your own comforter.
이불을 직접 만들려면 **솜**이 충분히 필요하다.
Some crafters prefer polyester wadding because it keeps its shape.
일부 공예가들은 형태가 유지되는 **폴리에스터 충전재**를 더 선호한다.
A little wadding makes the packaging much safer for shipping.
소량의 **충전재**만 있으면 포장이 훨씬 더 안전해진다.