"violinists" in Arabic

• عازفو الكمان

Definition

الأشخاص الذين يعزفون على الكمان، سواء بشكل احترافي أو كهواية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'violinist' رسمية لأي شخص يعزف الكمان: عازف منفرد، عضو أوركسترا أو حتى طالب. تراكيب شائعة: 'famous violinists', 'concert violinists'. لا تخلط مع 'fiddler' الذي يُستخدم لعازفي الكمان في الموسيقى الشعبية.

Examples

The violinists played a beautiful song at the concert.

عزف **عازفو الكمان** مقطوعة جميلة في الحفل.

There are three violinists in the school orchestra.

هناك ثلاثة **عازفي كمان** في أوركسترا المدرسة.

Many famous violinists have performed here.

الكثير من **عازفي الكمان** المشهورين عزفوا هنا.

All the violinists tuned their instruments before rehearsal started.

قام جميع **عازفي الكمان** بضبط آلاتهم قبل بدء البروفة.

The orchestra relies on its violinists for a rich, melodic sound.

تعتمد الأوركسترا على **عازفي الكمان** للحصول على صوت غني وعذب.

Young violinists often look up to classical music stars for inspiration.

غالبًا ما ينظر **عازفو الكمان** الصغار إلى نجوم الموسيقى الكلاسيكية كمصدر إلهام لهم.