"vainly" in Turkish
Definition
Bir işin başarıya ulaşmadan veya istenen sonuca ulaşmadan yapılması durumu.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi ya da edebi metinlerde kullanılır; günlük Türkçede genellikle 'boşuna' ya da 'nafile' olarak geçer. 'Vain' ile karıştırılmamalı.
Examples
She vainly searched for her lost keys.
Kayıp anahtarlarını **boşuna** aradı.
He vainly tried to open the locked door.
Kilitli kapıyı açmayı **nafile** denedi.
The dog barked vainly at the passing cars.
Köpek geçen arabalara **boşuna** havladı.
I vainly hoped she would call, but my phone stayed silent.
Ondan bir telefon beklemekle **nafile** umutlandım, fakat telefonum sessiz kaldı.
They shouted vainly over the loud music, trying to be heard.
Gürültülü müzikte **boşuna** bağırdılar, duyulmaya çalıştılar.
He vainly tried to fix the broken computer before the deadline.
Kırık bilgisayarı son tarihten önce tamir etmeye **nafile** çalıştı.