"unravelling" in Portuguese (BR)
Definition
O processo de separar ou desfazer os fios de algo; também usado de forma figurada para resolver um mistério ou revelar algo complicado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado literalmente ('desfazer um suéter') e de modo figurado ('desvendar um mistério'). Tem tom levemente formal ou literário em sentido figurado. Atenção com a grafia americana ('unraveling'). Colocações comuns: 'unravelling the truth' (descobrindo a verdade), 'unravelling events' (esclarecendo fatos).
Examples
She is unravelling the old sweater to reuse the yarn.
Ela está **desfazendo** o suéter velho para reutilizar o fio.
The scientist is unravelling the mystery of the disease.
O cientista está **desvendando** o mistério da doença.
The rope started unravelling after being cut.
A corda começou a **desfazer** depois de ser cortada.
He spent years unravelling the history behind the old painting.
Ele passou anos **desvendando** a história por trás da pintura antiga.
Bit by bit, the story was unravelling in front of their eyes.
Pouco a pouco, a história foi **se desvendando** diante dos olhos deles.
Her life felt like it was slowly unravelling after the accident.
Ela sentia que sua vida estava **desmoronando** lentamente depois do acidente.