"unheeded" in Chinese (Traditional)

• 未被注意的
• 被忽視的

Definition

如果某事未被注意，就是沒有人去注意它，即使它可能很重要。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Unheeded” 是正式用法，常見於書面語中，用來描述警告、建議等被忽視。常搭配 'warning', 'advice', 'call' 使用。口語很少用。

Examples

His warnings went unheeded by his friends.

他的警告被朋友們**忽視了**。

The teacher's advice did not go unheeded.

老師的建議沒有被**忽視**。

Her pleas for help were left unheeded.

她的求助請求被**忽視了**。

The doctor's advice was once again unheeded, and he got sick.

醫生的建議再次被**忽視**，結果他生病了。

Many emails about the problem went unheeded by the company.

許多關於這個問題的郵件都被公司**忽視了**。

She shouted for help, but her voice was unheeded in the crowd.

她大聲呼救，但她的聲音在人羣中被**忽視了**。