"undress with your eyes" in Turkish
Definition
Birine, genellikle cinsel çekim nedeniyle, çıplakmış gibi bakmak.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, bazen olumsuz ve rahatsız edici bir anlam taşır. Gerçekten soyundurmak değil, sadece bakışı anlatır.
Examples
He tried to undress her with his eyes across the room.
O, odanın diğer ucundan onu **gözleriyle soyunmaya** çalıştı.
Some people feel uncomfortable when someone undresses them with their eyes.
Bazı insanlar biri kendilerini **gözleriyle soyunca** rahatsız hisseder.
It's rude to undress someone with your eyes.
Birini **gözleriyle soymak** kabalıktır.
I could tell he was undressing me with his eyes, and it made me really uncomfortable.
Onun beni **gözleriyle soyduğunu** anlayabildim ve bu beni gerçekten rahatsız etti.
Stop trying to undress me with your eyes—that’s so creepy!
Beni **gözlerinle soymayı** bırak—bu çok ürkütücü!
You could practically feel that the boss was undressing everyone with his eyes during the meeting.
Toplantı sırasında patronun **herkesi gözleriyle soyduğunu** açıkça hissedebiliyordun.