"twerps" in Portuguese (BR)

idiotasbobocas

Definition

"Twerps" significa pessoas bobas, irritantes ou tolas, geralmente usado de forma brincalhona ou levemente insultuosa.

"Twerps" é informal, usado em tom brincalhão, especialmente entre amigos ou crianças. Raramente é uma ofensa grave. Evite em situações formais.

You three are being total twerps—just relax and have fun!

Vocês três estão sendo uns completos **bobocas**—relaxem e se divirtam!

Those twerps took my spot in line.

Aqueles **idiotas** pegaram meu lugar na fila.

My little brother and his friends are such twerps sometimes.

Meu irmãozinho e os amigos dele às vezes são uns **bobocas**.

Don't be such twerps about cleaning your room.

Não sejam **idiotas** para arrumar o quarto.

I can't believe those twerps forgot my birthday again!

Não acredito que aqueles **idiotas** esqueceram meu aniversário de novo!

All those internet twerps leaving silly comments really don't bother me.

Todos aqueles **idiotas** na internet deixando comentários bobos não me incomodam.