"transplants" in Portuguese (BR)
Definition
Transplantes são operações em que órgãos, tecidos ou plantas são transferidos de um lugar ou pessoa para outro. Normalmente, refere-se à retirada de um órgão de um doador e colocação em alguém que precisa dele.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado em contextos médicos para órgãos (ex: rim, coração), mas também pode ser usado para plantas. O plural "transplantes" refere-se a vários procedimentos ou às pessoas que recebem. Termo formal e técnico.
Examples
Kidney transplants can save lives.
Os **transplantes** de rim podem salvar vidas.
Doctors performed two heart transplants today.
Os médicos realizaram dois **transplantes** de coração hoje.
Some farmers use plant transplants in their fields.
Alguns agricultores usam **transplantes** de plantas em seus campos.
Thanks to organ transplants, many patients get a second chance at life.
Graças aos **transplantes** de órgãos, muitos pacientes ganham uma segunda chance na vida.
Hair transplants have become really popular in recent years.
Os **transplantes** de cabelo ficaram muito populares nos últimos anos.
There aren't enough organ transplants to help everyone who needs one.
Não há **transplantes** de órgãos suficientes para ajudar todos que precisam.