"tracheotomy" in Spanish
Definition
Un procedimiento médico en el que se hace una abertura en la parte frontal del cuello hasta la tráquea para ayudar a alguien a respirar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos médicos y de emergencia; es un término técnico. No confundir con 'traqueostomía', que se refiere a la abertura o situación después del procedimiento. Se escucha en frases como 'realizar una traqueotomía' o 'traqueotomía de emergencia'.
Examples
The doctor performed a tracheotomy to help the patient breathe.
El médico realizó una **traqueotomía** para ayudar al paciente a respirar.
A tracheotomy is sometimes needed in emergencies.
A veces se necesita una **traqueotomía** en emergencias.
After the tracheotomy, the patient could breathe easily.
Después de la **traqueotomía**, el paciente pudo respirar fácilmente.
The surgeon had to do an emergency tracheotomy right there.
El cirujano tuvo que hacer una **traqueotomía** de emergencia allí mismo.
He survived thanks to a quick tracheotomy by the paramedics.
Sobrevivió gracias a una rápida **traqueotomía** de los paramédicos.
Most people only hear about a tracheotomy in medical dramas.
La mayoría de las personas sólo escucha sobre una **traqueotomía** en las series médicas.