"timidity" in Russian
Definition
Это когда человеку не хватает уверенности или смелости, из-за чего он становится застенчивым или боится действовать или говорить.
Usage Notes (Russian)
'Timidity' встречается в формальной речи и в описаниях характера. Часто употребляются фразы: 'проявлять робость', 'преодолеть робость', 'его/её робость'.
Examples
Her timidity made it hard for her to speak in class.
Её **робость** мешала ей выступать в классе.
He tried to hide his timidity during the interview.
На собеседовании он пытался скрыть свою **робость**.
Timidity can stop you from meeting new people.
**Робость** может помешать вам знакомиться с новыми людьми.
She spoke with surprising confidence, leaving her timidity behind.
Она говорила с удивительной уверенностью, оставив свою **робость** в прошлом.
Don't let timidity hold you back when you want to try something new.
Не позволяй **робости** удерживать тебя, если хочешь попробовать что-то новое.
Years of timidity melted away once he found his passion.
Годы **робости** исчезли, когда он нашёл своё призвание.