"think a great deal of" in Spanish
Definition
Tener una opinión muy alta de alguien o algo; respetar, admirar o valorar mucho a esa persona o cosa.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal o neutra, parecida a 'valorar mucho' o 'respetar mucho'. Se usa más para personas que para objetos, y en contextos profesionales o corteses.
Examples
I think a great deal of my teacher because she always helps me.
Yo **tengo muy buena opinión de** mi maestra porque siempre me ayuda.
They think a great deal of their boss at work.
Ellos **tienen muy buena opinión de** su jefe en el trabajo.
My parents think a great deal of honesty.
Mis padres **valoran mucho** la honestidad.
People in the company think a great deal of her leadership skills.
La gente en la empresa **valora mucho** sus habilidades de liderazgo.
You can tell she thinks a great deal of her friends from the way she talks about them.
Se nota que ella **valora mucho** a sus amigos por la forma en que habla de ellos.
He’s not easy to impress, so if he thinks a great deal of you, it means something.
Él no se impresiona fácilmente, así que si **tiene muy buena opinión de** ti, eso significa mucho.