"there's more than one way to skin a cat" in Bengali

• একাধিক উপায় আছে একটি কাজ করার
• অনেকভাবে সমাধান করা যায়

Definition

একটি ফলাফল অর্জন বা সমস্যা সমাধানের অনেক উপায় থাকতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি অনানুষ্ঠানিক প্রবাদ, সাধারণত কাউকে নতুন পদ্ধতি চেষ্টা করতে উৎসাহিত করতে ব্যবহৃত হয়। প্রবচনটি মূলত 'অনেকভাবে কিছু করা যায়' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিড়ালের সঙ্গে প্রকৃত অর্থে সম্পর্কিত নয়।

Examples

If this method doesn't work, there's more than one way to skin a cat.

এই পদ্ধতিতে কাজ না করলে, **একাধিক উপায় আছে একটি কাজ করার**।

He can't fix it that way, but there's more than one way to skin a cat.

সে ওইভাবে ঠিক করতে পারছে না, তবে **একাধিক উপায় আছে একটি কাজ করার**।

Don't worry if plan A fails—there's more than one way to skin a cat.

প্ল্যান এ কাজ না করলেও চিন্তা করো না—**একাধিক উপায় আছে একটি কাজ করার**।

You can't find the answer? Well, there's more than one way to skin a cat.

উত্তর পেতে পারছো না? তাহলে, **একাধিক উপায় আছে একটি কাজ করার**।

When it comes to saving money, there's more than one way to skin a cat.

টাকা বাঁচানোর ক্ষেত্রেও **একাধিক উপায় আছে একটি কাজ করার**।

My solution is different, but remember, there's more than one way to skin a cat.

আমার সমাধানটা ভিন্ন, কিন্তু মনে রেখো, **একাধিক উপায় আছে একটি কাজ করার**।