"the talk of a place" in Urdu

• سب کی زبان پر
• چرچا میں

Definition

جب کوئی شخص یا چیز بہت مقبول ہو جائے اور سب اس کے بارے میں بات کریں تو اسے ایسے کہا جاتا ہے۔ یہ مقامی سطح پر مشہور ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی جملہ ہے۔ عام طور پر جگہ کے نام کے ساتھ استعمال کریں جیسے 'آفس کی چرچا'، 'شہر کا موضوع' وغیرہ۔ کسی شخص، واقعے یا چیز کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

She became the talk of the school after winning the competition.

مقابلہ جیتنے کے بعد وہ **سکول کی سب کی زبان پر** آگئی۔

The new restaurant is the talk of the town.

نیا ریسٹورنٹ اس وقت **شہر کی سب کی زبان پر** ہے۔

His invention quickly became the talk of the office.

اس کی ایجاد فوراً **آفس کی سب کی زبان پر** آگئی۔

That scandal made her the talk of the city overnight.

اس اسکینڈل نے اسے راتوں رات **شہر کی سب کی زبان پر** پہنچا دیا۔

Their new song is the talk of the internet this week.

ان کا نیا گانا اس ہفتہ **انٹرنیٹ پر چرچا میں** ہے۔

Ever since he got that promotion, he's been the talk of the office.

ترقی ملنے کے بعد سے وہ **آفس کی سب کی زبان پر** ہے۔