"the picture of health" in Urdu

• صحت کی مکمل تصویر
• صحت مند ترین شخص

Definition

وہ شخص جو بہت صحت مند اور پُر توانائی نظر آئے؛ بالکل تندرست شخص۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ عام طور پر کسی کی صحت مند شکل کو سراہنے کے لیے غیررسمی انداز میں بولا جاتا ہے، خاص طور پر بیماری کے بعد۔ عموماً انسانوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

After her long illness, she is now the picture of health.

طویل بیماری کے بعد، اب وہ **صحت کی مکمل تصویر** ہے۔

You look like the picture of health today!

آج تم **صحت کی مکمل تصویر** لگ رہے ہو!

Everyone said the new coach was the picture of health.

سب نے کہا کہ نیا کوچ **صحت کی مکمل تصویر** ہے۔

Laura hasn't looked this good in years—she's the picture of health now.

لاورا کئی سال بعد اتنی اچھی نظر آ رہی ہے—اب وہ **صحت کی مکمل تصویر** ہے۔

If anyone's the picture of health, it's Mark after his new diet.

اگر کوئی واقعی **صحت کی مکمل تصویر** ہے تو وہ مارک ہے، اس کی نئی ڈائیٹ کے بعد۔

They walked in, both looking the picture of health after their vacation.

وہ دونوں چھٹیوں کے بعد کمرے میں داخل ہوئے تو **صحت کی مکمل تصویر** دکھ رہے تھے۔