"the hang of" in Indonesian
Definition
Setelah latihan, bisa melakukan sesuatu yang awalnya sulit dengan lancar.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal, sering dipakai untuk keterampilan praktis, bukan sekadar hafalan teori.
Examples
I'm still trying to get the hang of this new phone.
Aku masih berusaha **menguasai** ponsel baru ini.
She quickly got the hang of riding a bike.
Dia cepat **menguasai** cara naik sepeda.
After some practice, you’ll get the hang of it.
Setelah latihan, kamu pasti **menguasai** ini.
It took me weeks to get the hang of driving in the city.
Butuh berminggu-minggu untuk **menguasai** cara menyetir di kota.
Don’t worry, you’ll get the hang of these new software updates soon enough.
Jangan khawatir, kamu akan segera **terbiasa** dengan pembaruan perangkat lunak baru ini.
Once you get the hang of it, it’s actually pretty easy.
Begitu kamu **menguasai** caranya, ternyata mudah kok.